维娜坐在屋顶上，看着头顶的云层越压越低。伦蒂尼姆的这个月份，每天傍晚都会有一场雨。雨不会下得太大，绵绵密密的，拦不住急着下工的人，但会把地里的味道都逼出来。烂木头和鳞腥味，当然还有汗臭。诺伯特区闻起来总是不那么像伦蒂尼姆的一部分。大一点的物流仓库都搬去了北边，工厂和集市也都跟着挪走了，剩下的地块上塞满了其他城区不想要的垃圾和无处可去的人。 楼下的拳馆里爆发出一阵欢呼声，听起来赢的人又是因陀罗。今晚是格拉斯哥帮的庆祝之夜。下午维娜带人突击了水手街的地下赌场，把罗尼兄弟吓得逃出了诺伯特区。以后附近的街区都是格拉斯哥帮的了。摩根激动地搬来了好几桶酒，说要好好庆祝一番。她说这酒是从街角最气派的那家酒店买的，花了好大一笔钱，贝尔德很担心她被骗了。喝多了之后那些家伙就搂在一起吼她的名字，“推进之王”，声音大得一条街的人都能听见。 收服几个帮派算什么攻城略地？刚得到这个名号的时候，维娜多少有些哭笑不得。因陀罗她们还不知道她的出身，她并不是有意瞒着，只是也没找到什么交底的好时机。诺伯特区和奥克特里格区就像两个国家，在这里没什么人在乎其他人的父母是谁。只有一次，格拉斯哥帮被警察找上了，在警局里，警察照惯例问话，问她什么种族，她盯着那个满面油光的警察，不知哪来的冲动回答了“阿斯兰”。警察愣了几秒，揪着她衣领子就想把她的头往桌子上磕。维娜坐得稳稳的，脖子没有弯下哪怕一点角度。警察憋红了脸，酗酒和油腻的饮食让他的手哆嗦个不停，只得用狠话替代暴力，威胁她这个满嘴胡话的小混混这个月都别想走出警局的门。结果第二天她就走了出来。摩根和因陀罗来接她，因陀罗说着自己是怎么用燃烧瓶吓跑了男爵的走卒，摩根说上下疏通真的很费钱。走过街角的时候，维娜忍不住回了下头。那里并没有什么人或者巨大的生物在看着她，刚才那一闪而过的金色可能只是太阳晃了她的眼。 维娜记不清自己有多久没见到高文了。她的老师可能无处不在。炸鳞摊位前、拳馆人群中，或者头顶的云层里，都有可能。一想到这一点，她就没来由地烦躁，下意识想再掏一根苦味棒棒糖塞进嘴里。可是当她再伸手的时候，铁盒已经空了。空荡荡的盒子变轻了，让她的心也跟着轻飘飘的，像是失去了重心。下回最好得找个重点的东西填进去，维娜心想，工地里的铆钉是个不错的选择。 贝尔德在背后叫她。糖果盒子落回裤兜，维娜笑了笑，转身走回属于推进之王的喧哗声里。